l.pottier-caudron